新加坡居民和游客：
成人：新币 6 元，儿童：新币 6 元
其他票种可选
Margins: drawing pictures of home
2020 年 11 月 21 日至 2021 年 2 月 28 日
展览
Margins: drawing pictures of home
在如今这个充满不确定性的时代，“Margins: drawing pictures of home”展览展出 15 位当代摄影师的作品，主题与当今新加坡息息相关。
熟悉的人和熟悉的物通过镜头重新展现，让我们再次对周围的一切和面临的问题深入思考。这种对现实的呈现方式生动地展现了我们深厚的移民历史、相互交融的文化渊源和每日生活的状态——趁此机会超越自身生活边界，了解他人的生活状态。
有的照片意在鼓励我们重新思考何为归属感，并让我们深入了解那些辛勤塑造了新加坡今时今日的人们的生活。有的照片展现这个城市国家时而恬静、时而跃动的独特气质，还有摄影艺术家将新加坡所经历的雾霾转化创作成精致美观的单色系作品。
本展览发掘塑造新加坡的多元故事，并反映出我们对这个家寄予的期望。
“Margins: drawing pictures of home”是第七届新加坡国际摄影节（Singapore International Photography Festival）的展览之一。
票价
展览区
-
建筑城市花园
“花园城市”这一构想由新加坡已故前总理李光耀在 1967 年提出，是将新加坡建设成绿树成荫、公园环绕城市的重要一环。《1975 Parks and Trees Act》为这一构想构建更加具体的行动方案，对政府部门和私人开发张提出强制植树和绿化要求。
-
自远方来
新加坡是一个由永久移民和外来劳工组成的国家，他们都在经济发展中扮演着重要角色。这些照片述说着那些曾经和持续为这个国家的社会、政治和经济发展贡献力量的英雄故事。
-
记录真实
在新加坡的发展历程中，个人所面对的问题，无论是观察到的还是已经解决的，都有助于我们建立对今时今日的理解。这些照片的内容让人遐想，充满个人经历的痕迹，亦有讽刺、幽默和一丝丝白驹过隙的意味。
-
我们的岛，我们的城市国家
新加坡是一个年轻的国家，诞生于自身悠长的历史中，是连接过去和现在的桥梁。与此同时，新加坡亦不断展望未来，为未来构建充满雄心壮志的多彩蓝图。对部分人来说，新加坡快速的城市化让他们心中荡起乡愁的涟漪，而这些照片让我们有机会慢下来，得以审视我们这个样貌不断改变的家园。二十年后，这里会变成什么样？ 市中心、游客中心和交通系统会有什么变化？ 我们的国民性也会改变吗？
探索展览
展开
收起
-
AikBeng Chia
AikBeng Chia
4-
SingKarPor (2015 – 2020)
SingKarPor，是 Singapore 的闽南语发音。在 AikBeng Chia 的手机镜头下，新加坡人的朴实坦率得以呈现，富有视觉双关意味的场景和每日生活的有趣瞬间表现得淋漓尽致。
-
-
Alecia Neo
Alecia Neo
4-
Home Visits (2009 – 2010)
《Home Visits》是记录新加坡皇后镇（Queenstown）居民生活的摄影作品。Alecia Neo 受邀进入民居内拍摄，捕捉到充满个人生活气息的亲切影像，让人一睹新加坡人在这个规模不大且相互连接的社区里的生活状态。
-
-
Ang Song Nian
Ang Song Nian
4-
Hanging Heavy On My Eyes (2016)
2016 一整年，为观察因印度尼西亚森林火灾而不断出现的雾霾污染，Ang Song Nian 每天都在新加坡中心地区记录当天的“污染物指数”（Pollutant Standard Index）。他认为，我们不计一切代价开发土地和环境正式我们短视的表现。
-
-
Charmaine Poh
4-
Ma Jie (2016)
“Ma Jie”即妈姐，特指上世纪三十到六十年代一群特别的女性移民。他们大部分来自中国广东省，作为女佣在新加坡的家庭工作。Charmaine Poh 镜头下的妈姐都居住在新加坡唐人街的出租公寓中，正在度过自己的垂暮之年。
-
-
Chow and Lin
4-
The Poverty Line (2010 – 2020)
本摄影作品名为《贫困线》，展现在贫困县水平上生活的人们每天的食物选择。为开展研究，作者在全球跋涉 20 万公里，探访 36 个国家，足迹横跨 6 个大洲。不同国家的个案采用当地贫困标准，以此计算每人每天平均一餐的花费。
-
-
Darren Soh
4-
SS24 The Last Train (2011)
Senandung Sutera 24，简称 SS24，是从新加坡丹戎巴葛火车站发往马来西亚吉隆坡的最后一列火车班次。Darren Soh 花了数个月时间在夜间用相机拍下一系列火车像幻影般移动的照片，以此致敬这条长久以来连接新加坡和马来西亚的悠长铁路线。
-
-
Hu Qiren
4-
People Mountain People Sea (2013)
“People Mountain People Sea”，即“人山人海”的直接翻译，指聚集的人非常多。该作品的主题就是著名漫画角色“老夫子”，作者将漫画角色摆放在众多新加坡旅遊景点中，两种完全不相关的事物之间产生出耐人寻味的和谐。
-
-
John Clang
4-
The Land of My Heart (2014)
《The Land of My Heart》以身穿娘惹服装的女性为主角，经由新加坡的过去，来到现在，再到未来。这一系列照片展现了新加坡在快速发展的不同时期“新加坡人身份”的不同表现方式。
-
-
Kevin WY Lee
Kevin WY Lee
4-
Suddenly the Grass Became Greener (2015)
1967 年，时任新加坡总理李光耀宣布要将新加坡建成花园城市。大规模植树计划在他的领导下成功实行。《Suddenly the Grass Became Greener》通过一系列相关照片向李光耀的丰功伟绩致敬。
-
-
Marvin Tang
Marvin Tang
4-
Stateland (2015)
《Stateland》记录了在新加坡国有林地悄然建起的私人小花园景象。这种“游击花园”式的行动是对现今颇为严格的土地使用政策的质疑，代表了渴望逃离水泥丛林、回归大自然的群体呼声。
-
-
Nguan
Nguan
4-
Singapore (2007 – 2020)
除却新加坡光纤繁华的外表，作者 Nguan 揭示城市中受人忽略的隐蔽角落，展现新加坡大众生活中新奇有趣的一面。《Singapore》深入探讨了新加坡市民时常感觉到的冷酷和疏离感。
-
-
Sim Chi Yin
Sim Chi Yin
4-
The Long Road Home: Journey of Migrant Indonesian Women (2003 – 2009)
上世纪九十年代中期，眼见印度尼西亚劳工从新加坡高楼坠落事故发生率居高不下，Sim Chi Yin 前往受害者在印度尼西亚的故乡探访，记录下他们曾走过的艰辛历程和辛酸史，同时亦感受他们为家乡带来的苦乐参半的回报。
-
-
Wilfred Lim
Wilfred Lim
4-
State of Solitary (2020)
《State of Solitary》是在新加坡实施阻断措施期间拍摄的一系列照片。在阻断措施实行期间，新加坡人每天都有最长一小时的户外活动时间，这些包含食物残羹、家用物品和野花等事物的照片，都是 Wilfred Lim 在一小时户外活动期间发现并拍摄的。
-
-
Woong Soak Teng
Woong Soak Teng
4-
Ways to Tie Trees (2015 – 2017)
被连根拔起、重新安置的树木是本摄影作品的主题，反映新加坡如何通过严格实行城市规划措施迈向人造花园城市的目标。
-
-
Zakaria Zainal
Zakaria Zainal
4-
Our Gurkhas (2014)
《Our Gurkhas》是新加坡廓尔喀退役军人的摄影集。每位接受拍摄的廓尔喀人都回顾了从上世纪五十年代到今天在新加坡色生活。
-
相关活动
- 导览
-
Margins: drawing pictures of home 英语导览
通过多位新加坡摄影师引人入胜的作品，一同感受“家”的不同含义。通过了解近在咫尺却不受人重视的问题，我们有机会追寻被忽视的社会边缘。
持本展览门票者导览免费。最多限 10 位参与者，先到先得。
Next Tour:
-
19, 26 Mar, 4pm
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun am pm -
我们的合作伙伴
Singapore International Photography Festival (SIPF)
Singapore International Photography Festival（新加坡国际摄影节，SIPF）每两年举办一次，汇聚来自全球的精彩摄影和艺术作品，共同探讨促进摄影艺术和鉴赏发展。新加坡国际摄影节在 2008 年首次举办，是东南亚最大的国际摄影节。摄影节邀请摄影界大咖参与，同时致力发掘潜力新星，通过创意摄影增进我们对社会的了解。第七届新加坡国际摄影节将于 2020 年 11 月 5 日至 2021 年 1 月 30 日期间举办。摄影节为期三个月，活动包括展览、网上讨论和社区活动，欢迎参与。
SPACElogic
SPACElogic 是一家专注于室内永久性展览馆和博物馆装修项目的一站式解决方案提供商，已经建立了强大的信任基础并取得卓越的业绩记录，可以提供高标准的服务。SPACElogic 与各行业的专家携手共创空间故事，将视觉美与技术以及功能性相结合，为其客户营造更有意义和更精彩的体验。作为思考者和行动者，SPACElogic 擅于提供创意和解决方案，在博物馆、商业和艺术环境中为参观者创造奇妙的体验。
