此条款及条件适用于滨海湾金沙的预订网站。进入网站并发起任何交易，即表示您同意受此条款及条件约束。
1. 服务
a. 外带服务由 Yardbird Southern Table & Bar (Yardbird) 提供。
b. 根据 Yardbird 的常规营业时间，提供早午餐、午餐或晚餐的外带服务。具体时间和菜单请查阅餐厅页面。
c. 只有 Yardbird 菜单上的品项可下单。任何展示的商品图片仅供说明之用。所有价格为新加坡元，并另加消费税。
d. 餐厅会不时更改菜单和价格。
e. 菜单品项没有经过清真认证。
f. 外带订单不接受特别需求。
2. 订单与支付
a. 外带仅可通过网站下单。 通过任何其他方式提交的订单将不被接受。
b. 必须在领取时间前至少两 (2) 小时下单。
c. 下单的流程如下：
- 选择菜品，添加至购物车。
- 确认购物车内的商品。
- 提供必需的顾客信息。滨海湾金沙忠诚奖励计划的会员还可在指定栏位输入会员号码，以赚取度假胜地奖赏钱。奖赏钱细则以现行的条款及条件为准。如果会员信息在下单时没有提供，则在完成线上交易后，度假胜地奖赏钱不可追溯。
- 选择领取的日期和时间（“领取时间”）。
- 选择支付方式。
- 确认订单。
- 提交支付。
支付成功后，您将收到由滨海湾金沙发出的确认邮件，内有订单编号。
d. 您承诺通过网站提交的所有信息均真实准确。
e. 仅可通过网站支付订单。 可用于支付的银行卡类型包括 Visa、MasterCard 和 American Express。
f. 订单一经确认，除非更改需求在领取时间至少 24 小时前提出，否则将不可更改，此类需求请直接联系餐厅。需求可否满足需视实际情况而定。
g. 订单一经确认，将不可退款、不可取消。 Yardbird 将尽力满足所有通过网站提交的订单，但在您下单时，网站显示可预订的菜品随后可能会变成不可预订。 如果出现此种情况，我们将通过您下单时提供的联系信息第一时间与您联系，您可选择更换成其他菜品，或申请相应菜品的退款。
3. 领取
a. 领取地点必须在确认下单前选择。可直接在餐厅领取。
b. 可降解外带盒和餐具可应要求提供。
c. 您的订单将会在您选择的领取时间前准备完成，但请知晓可能会有延迟的情况。 从领取时间起，我们将为您的订单保留三十 (30) 分钟。如果您未能在此段时间内领取，我们不保证能为您提供订单的菜品。如遇此种情况，将不可退款。 如因您的原因而导致超时领取，您应承担菜品的品质或状态变坏的任何风险，比如温度变化影响食用。 如遇此种情况，菜品不可更换、不可退款。
d. 建议在领取时间后两 (2) 小时内食用。
e. 请注意，您有责任在领取时检查菜品。如菜品有任何问题，您应在离开前告知我们。
f. 如需更改领取时间，请直接与餐厅联系。所有更改的需求必须在原领取时间至少 30 分钟前提出。
4. 个人信息处理
a. 提交订单即表明您同意任何滨海湾金沙授权方收集、使用、保存和/或向第三方披露我的个人信息，用于以下用途：
- 处理（包括通过电话、短信、电子邮件和/或邮寄信件联系您）任何与以下事项有关的事务：(i) 您的订单；(ii) 客户服务；(iii) 开展调查或跟踪您的调查反馈；(iv) 任何滨海湾金沙授权方的法律、经营、业务或发展目的；和/或 (v) 任何滨海湾金沙现行隐私政策的相关目的；和/或
- 遵守或解决任何适用的 (i) 滨海湾金沙授权方的内部政策或合同义务；(ii) 第三方需求；和/或 (iii) 任何权威机构颁布的法律、法规、准则、通知或要求。
b. 您可访问 https://zh.marinabaysands.com/Company-Information/Data-Protection-Office/ 获取更多信息，以了解您可通过何种方式获取或更正我的个人信息，或撤回您的上述同意书；并且您可通过联系 DataProtectionOfficer@marinabaysands.com 查询更多相关信息。
c. 术语注解——(1) “个人信息”指任何与您相关的信息，包括任何滨海湾金沙授权方已掌握的和我随时提供的个人信息。(2) “滨海湾金沙授权方”指下列在新加坡或任何其他国家或地区的任何当事方：(i) 美国拉斯维加斯金沙集团或其关联公司，例如新加坡滨海湾金沙私人有限公司、澳门威尼斯人有限公司（统称“公司”)；(ii) 公司的潜在或现有第三方服务提供商、合同方和/或代理商；(iii) 任何政府或监管机构或任何司法相关实体（“管理局”）；和/或 (iv) 列入现行滨海湾金沙隐私政策内的任何其他单位。（3）更多滨海湾金沙现行隐私政策，请访问 https://www.marinabaysands.com/privacy-policy.html。
d. 请注意，在您没有同意上述条款及条件的情况下，滨海湾金沙无法为您提供外带服务。
5. 禁止行为
a. 与网站有关的所有文字、图像、照片、标志、商标、艺术作品、声音、音乐、用户界面、视觉界面和计算机编码（“内容”）均属于滨海湾金沙或经授权由滨海湾金沙使用，受到版权、商标权和其他知识产权保护。没有事先取得滨海湾金沙的书面许可，您不得擅自复制、再发布、上传、张贴、公开、翻译、传送或散布内容的任何部分。
b. 通过网站购买的商品不可转售。
6. 责任
a. 如因系统故障、维护、维修或任何其他原因，网站的访问或电话线路的接入可能会在没有告知的情况下暂时断开。滨海湾金沙不对以下情形承担责任：(i) 电子传输错误或延误，以致您无法参与活动或其他损失；(ii) 偷窃、破坏、未经授权访问或修改资料，或任何技术、硬件、软件故障；(iii) 丢失或不可用的连接，或延误的计算机传输，无论是由滨海湾金沙、其他用户或与本外带服务相关或在本外带服务中使用的任何设备或程序导致的，或因处理提交资料时可能发生的限制、约束或阻止您提交订单的能力的任何技术或人为错误而造成的。
b. 滨海湾金沙不对以下情形承担责任：因超出滨海湾金沙、滨海湾金沙关联公司、授权经销商/分销商、代理商合理控制能力外的原因，包括但不限于由于战争、恐怖行动或恐怖威胁、罢工、敌对行动、民间骚乱、事故、火灾、洪水或自然灾害等事件，而导致滨海湾金沙延迟、部分未能或完全未能向您履行规则中规定的任何义务，而造成的延迟、变更、中断、取消、转移或替换。
c. 除法规禁止外，滨海湾金沙不对以下情形承担责任：因您使用外带服务，包括未能在推荐的时间内食用菜品，直接或间接造成的任何责任、疾病、伤害、死亡、损失、诉讼、索赔或损害。
